2012年3月23日

給廣大的網友及鄉民朋友們!

大家好,

從當時成立這個頻道至今轉眼間也已經超過兩個月了
一開始只是抱著好玩的心態翻譯了第一個影片"歌舞青春4"
想不到獲得了不錯的迴響
接著就一路翻到現在了

但說句實話
翻譯影片其實是件頗花費時間與心力的工作
由於考量到不同國家間文化差異的因素
每個字句的翻法都必須斟酌
此外時間軸的調整也相當繁瑣耗時
還有影片素材的選擇也是個問題

因為當初是抱著娛樂大眾的心態來做這件事
所以只要大家有因為這些影片而覺得日子過得比較開心
那這個頻道以及部落格也就有它存在的價值

感謝大家
沒有各位網友及廣大鄉民們的支持就不會有這個部落格
這裡的影片都歡迎大家分享或轉載
各位有甚麼意見或想法也都可以直接寫臉書或G+訊息給我
或是直接在這裡留言
我們都會看


B.C.