為了生活在公司陪笑臉裝好員工
因真心話無法宣洩而憋到內傷是常有的事
如果辦公室所有員工都有話直說
那會是什麼情景？
更多精彩翻譯影片：
註解：
註1：
0:11處
"but I did get 160 pages deep on Reddit."
Reddit是在國外很受歡迎的"推文網站"
也有人稱它"標籤網站"
有點類似國內的"PTT"
供網友交流網路上的有趣資訊
每使用者都可以用"upvote"(讚)以及"downvote" (噓)
來為每一則文章及連結評分
分數越高的就會出現越上方甚至是首頁
而Reddit上面有幾個較受歡迎且有趣的分類(子版)
例如"今天我學到了‧‧‧" (Today I Learned)
在上頭網友們會分享他們知道或發現的有趣小知識
另外還有"我是一個‧‧‧" (I am a...)
就是讓各行各業的人來分享自己的經驗用的
此外還有類似PTT黑特的"WTF"版等等
註2:
0:25處
"But I'm interjecting so that you know I'm here."
"interject"是動詞
指"插嘴"、"插話"
