B.C. & Lowy: 這結局哪招啊!當朋友硬逼你幫他的外表打分數 (中文字幕)

2015年9月29日

這結局哪招啊!當朋友硬逼你幫他的外表打分數 (中文字幕)

今天要跟大家分享的
是一部讓國外鄉民笑到翻
此外也讓許多鄉民傻眼的短劇

那大家覺得咧?

更多精彩翻譯影片
微深夜短劇 - 男人每七秒就想到一次「性」
大牌巨星雲集!「毒舌推特」現場直播版
「不想教壞孩子的流氓」Vine 搞笑短片每週精選❻


註解

註1
0:11
"She is like an eight or an nine."
外國人習慣用「10分制」來為異性打分數 (外型方面)
所以如果看到一個極品正妹的話
就可以說"She is a perfect ten."

註2
0:42
"2 is solid outing."
"solid outing"就是棒球裡常說的「優質先發
也就是先發投手完成 局以上的投球
且退場時自責分控制在 3 分以內

同場加映

穿越時空把到妳!惡搞又浪漫的優質小品《時光機戀曲》 (觀賞影片及完整註解可按此連結)



韓國搞笑短劇 - 專為單身男女而開的餐廳 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



宅宅心聲誰人知?黑人二人組 - 肥宅生死情 (觀賞影片及完整註解可按此連結)