2016年1月5日

科技中見溫情!3D列印幫助天生有缺陷的狗狗恢復行走 (中文字幕)

"3D 列印"是近幾年非常熱門的話題,此技術是利用電腦控制下層疊原材料以列印三維物體的過程。從列印陶瓷到列印汽車,每一次的突破都會登上新聞版面。但其實這項技術並非只能用在工業,它還能幫助天生有缺陷的狗狗重獲新生

更多精彩翻譯影片
地球拉警報!8種可能將在2016年絕種的動物
母獅子像是到超市買肉般物色牛羚下手 X 超有才旁白
不死機神Nokia 3310,化身史上最強大的iPhone保護殼
這就是女生?17大「女生邏輯」看看妳中了幾個


故事背景:

Derby 原本的主人將牠棄置在美國新罕布夏州的收容所
而之後領養牠的新主人正是影片中的 3D Systems 的員工
2014年他們用 3D 列印為牠做了第一副義肢
當時的影片也在網路爆紅



註解:

註 1:
00:46 
選擇性雷射燒結 (Selective Laser Sintering, SLS):
SLS 是一種加成式的製造技術
利用高強度的雷射光(例如:二氧化碳雷射)去熔化小部分的材料粉末(例如:塑膠、金屬、陶瓷和玻璃)
使其均勻燒結在加工平台上方
完成一層之後加工平台會下降一層
再鋪上一層很薄的粉末層
電腦控制雷射光束再重複剛剛先前步驟
在新的粉末層對於需要的部分熔化燒結
而沒有經過雷射掃描的部分依然呈現粉狀
最後將其去除多餘的粉末
並經過打磨和烘乾等等後處理步驟即可得到最終成品

同場加映:

毛小孩重生記!美國善心男子斷開狗狗長達10幾年的「鍊獄生涯」  (觀賞影片及完整註解可按此連結)