更多精彩翻譯影片:
老媽用34秒解釋當媽媽是怎麼一回事
哥哥制止妹妹罵髒話,結果慘遭妹妹「國罵」連環轟炸
截肢男和插隊男起爭議,插隊男揮拳偷襲截肢男後火速落跑
87版奇異博士現身韓國,超狂「街頭魔法秀」讓民眾都跪了
七、八年級生的職場悲歌「千禧世代在職場上出了什麼問題」
註解:
註1:
0:03處
"MIT"是"Massachusetts Institute of Technology"(麻省理工學院)的簡稱。
註2:
0:13處
"We are the premier engineering and science institution in the world."
"premier"是形容詞,這裡指「首屈一指的」、「頂尖的」。
註3:
這部影片截自關於教育與學習的紀錄片"Minds of Our Own",全長三小時,分成三部分,免費線上觀看請點此。
同場加映:
科學家讓兩個聊天機器人對話,話題無限跳tone兼鬼打牆 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
女主播不小心在直播節目上畫出男性的大老二 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
路易CK精闢解釋為何現代人是被科技寵壞的白痴 (觀賞影片及完整註解可按此連結)