2017年5月1日

男子為愛車製作超有才二手車廣告,網友:2017年最狂廣告!(中文字幕)

這名超有才的網友想把陪伴自己十年的愛車賣出去,於是特地製作了一支 YouTube 廣告,不但內容很有梗還把許多經典的電影畫面都剪輯進去,高超的後製技術讓網友直呼是 2017 年最狂廣告!

更多精彩翻譯影片
男女為了搶位子在市集辱罵推撞老人,誇張行徑讓網友都怒了
任何話用法語說聽起來都很浪漫?男子惡整女友卻被siri拆穿
有錢才能開始享受人生?漁夫神回覆一秒突破盲點
宣揚政績,辛普森貼心為總統川普準備就任百日特輯
比爾博爾單口喜劇 - 大猩猩的腦補故事
鬥牛是西班牙的光榮傳統,但反鬥牛組織用「鬥恐龍」提出質疑




註解:

註1:
這部擁有越野能力的四輪驅動車在全球各地出現不同的名稱:1988 年至 1998 年間在北美洲地區被稱為鈴木 Sidekick1999 年起在美國、歐洲、玻利維亞、厄瓜多爾、菲律賓、香港、臺灣等地稱為鈴木 Vitara,英國、部分東南亞國家、南非、伊朗、加拿大、澳洲等地則稱鈴木 Grand Vitara。此外,臺灣太子汽車將之國產化時命名為吉星,亦成為該地市場之慣稱

credit: 
https://goo.gl/OF7Y6w

同場加映:

超有事泰國廣告!你能猜出這廣告在賣什麼嗎? (觀賞影片及完整註解可按此連結)


廣告聲稱受訪民眾不是演員,遭網友惡搞神打臉 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


越南女孩神改編小賈斯汀的《什麼意思》,網友聽完:回不去了  (觀賞影片及完整註解可按此連結)

0 留言 :