B.C. & Lowy
最新國外影視及喜劇作品集散地
翻譯x喜劇x影視x流行x話題
2017年6月3日
謎片女星要告訴父母們一個真相:「你的小孩都有在看謎片」(中字)
台灣很多家長會說:「
我家小孩很乖,絕對不會做這種事
」但有個謎片女星要告訴父母們一個真相:「
其實你們的小孩都有在看謎片
」
註解
:
註1
:
0:06
處
"
It's time we speak about the birds and the bees.
"
"
the birds and the bees
"字面上的意思是「
鳥兒和蜜蜂
」
但其實這個用法通常是指「
基本性知識
」或「
傳宗接代這件事
」
至於背後的由來則是:
蜜蜂幫植物授粉,引申為男性授精
鳥兒下蛋則被引申為女性排卵
註2
:
0:39
處
這名演員叫做
Monique Alexander
可按右邊連結前往他的
個人Instagram
較新的文章
較舊的文章
首頁