更多精彩翻譯影片：
南方公園 - 黑人天生就會彈貝斯嗎？
音樂系學生讓菲董聽自己寫的歌，菲董像挖到寶一樣止不住笑意
喜劇藝人談Coldplay名曲"Yellow"的含意，驗證Coldplay的歌聽起來是否都雷同
喜劇藝人中肯詮釋這年頭當個單身男女是怎麼回事
喜劇藝人談蜘蛛人，分享同性戀企鵝養大企鵝寶寶的故事
同場加映：
「神力女超人」蓋兒加朵上脫口秀玩比手畫腳，表現又神又可愛(觀賞影片及完整註解請按此連結)
《週六夜現場》 - 九年過去了，萊恩葛斯林還在糾結《阿凡達》(觀賞影片及完整註解請按此連結)
珍妮佛勞倫斯請路人說出她演的電影，有人不知本尊就在面前(觀賞影片及完整註解請按此連結)
