更多精彩翻譯影片：
男子在新家跟朋友們開趴，完全陌生的鄰居帶烈酒不請自來，說要一起喝掛
男子三千美元的電視買沒多久就報修，原廠技師偷偷用刀刮壞面板來讓保固失效
喜劇藝人對路人謊稱自己是某位職業球員，結果釣出球員本尊爆笑回應
教授告訴全班如果上台跳舞15秒，就不用寫1萬5千字的報告，學生反應讓人笑翻
男子在新家跟朋友們開趴，完全陌生的鄰居帶烈酒不請自來，說要一起喝掛
這些學生是多倫多都會大學(TMU)的土木系學生，這堂課是水利工程的期末考。許多網友敲碗這些學生的期末成績，當初想出大家考前一起喝伏特加的學生上傳了以下的影片，影片開頭嗆自己會考1000分的喬瑟夫，後來只考4.29分(滿分100)。接下來同樣嗆會考1000分的白毛衣二人組，其中一人考了74分，另一個考了50分。接下來嗆自己會考滿分的希昂，則是只考了2.25分。而接下來的納森並沒有公開自己的分數，而是秀出自己HIV與梅毒快篩呈現陰性的檢體。說自己大概只會考35分的柯林，最後果不其然考了超高的92.25分。最後灌完整罐伏特加的喬，在期末考後就休學了。
同場加映：
男子在新家跟朋友們開趴，完全陌生的鄰居帶烈酒不請自來，說要一起喝掛 (看鄰居之後到男子家中開趴的後續影片以及鄰居發現自己爆紅後的反應請按此連結)
男子三千美元的電視買沒多久就報修，原廠技師偷偷用刀刮壞面板來讓保固失效 (看三X以人損為理由拒絕保固的後續、三X總部看到影片後的反應以及技師的下場請按此連結)
網紅惡整速食店店員結果被店員回嗆，店經理力挺員工，霸氣拒賣網紅 (看網紅事後繼續惡作劇結果遭到逮捕、女店員的IG以及店經理事後受訪還原衝突經過請按此連結)
女子搭機時宣稱鄰座的男子不是人類，警告所有乘客趕快下飛機否則會GG (看這位非人類男子的真面目、女子被帶下飛機後的後續影片以及這位女子的IG請按此連結)
美國網紅帶貓飛往印尼，在台灣轉機時被告知貓無法入境印尼，怒槓華航 (看這個事件的後續發展、貓的後續狀況、貓無法入境印尼的原因請按此連結)
酒駕男闖紅燈撞死警察後狂奔逃離現場，英勇路人追上去將酒駕男壓制 (看酒駕男開車上路前的誇張行徑、酒駕男的下場以及英勇哥的事後訪問請按此連結)
喜劇藝人對路人謊稱自己是某位職業球員，結果釣出球員本尊爆笑回應 (看公羊隊95號看到這部影片後親自拍片回應以及公羊隊官方的後續回應請按此連結)
教授告訴全班如果上台跳舞15秒，就不用寫1萬5千字的報告，學生反應讓人笑翻 (看系所主任和院長看到這部影片後，到教室對全班訓話的後續影片請按此連結)
