March 26, 2017

休傑克曼在影展受訪,認出記者原來是以前教過的學生 (中文字幕)

休傑克曼參加影展,接受各家媒體訪問,發現有位記者是他以前當高中體育老師時教過的學生,很幽默的休叔馬上偏離主題,跟這位學生敘舊起來


更多精彩翻譯影片
萊恩雷諾斯和傑克葛倫霍回答網友最想知道的問題
改編自真實誘姦命案,超警世廣告揭發「網路惡狼」的可怕
8+9青少年聚眾打架,霸氣男子跳出來幫這群屁孩上了一課
魔鬼士官長訓斥行為脫序的男孩,但男孩的話讓士官長瞬間軟化
球評在直播節目上畫戰術圖,竟然畫出一支很到位的大老二



註解

註1
0:24
休傑克曼 (Hugh Jackman) 高中畢業後,到英國倫敦的阿賓漢姆中學當過一年的體育老師,之後才回到澳洲,就讀雪梨科技大學。

同場加映:

萊恩雷諾斯和傑克葛倫霍回答網友最想知道的問題 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


休傑克曼上國外節目宣傳,談到台灣粉絲的熱情忍不住紅了眼眶 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


《菜鳥新移民》的朴藍道堅稱自己完全不像郝龍斌,被老周吐槽(觀賞影片及完整註解請按此連結)