2017年3月3日

休傑克曼上國外節目宣傳,談到台灣粉絲的熱情忍不住紅了眼眶 (中文字幕)

休傑克曼日前為了宣傳新片《羅根》(Logan) 造訪台灣,而他在接受國外知名脫口秀訪問時,也聊到最近這趟寶島行,他說台灣粉絲的熱情讓他留下深刻的印象,講著講著甚至還紅了眼眶,而自豪是「半個台灣人」的他更說這次的台灣行可能是「一輩子才會遇到一次」的珍貴經驗


更多精彩翻譯影片
牧師吃到超美味漢堡驚為天人,用魔性嗓音唱出心中的感動
康納到墨西哥為邊界圍牆募款,當地人瘋狂打臉川普
康納秀到墨西哥錄製新節目,卻被巡警用川普說過的話瘋狂打臉
脫口秀神惡搞《樂來越愛你》,唱出被奧斯卡衝康的滿滿怨念
酒駕犯的媽媽在法庭嘲笑受害家屬,霸氣法官直接判媽媽坐牢



註解

註1
0:58
《馬戲之王》(The Greatest Showman) 是一部傳記電影
講述玲玲馬戲團 (Ringling Brothers Barnum and Bailey Circus) 創始人
P.T. 巴納姆 (P.T. Barnum) 的傳奇故事
由休傑克曼 (Hugh Jackman) 及柴克艾弗隆 (Zac Efron) 主演
台灣預計將於12/22上映

同場加映:

當死侍遇上金鋼狼 - 萊恩雷諾斯與休傑克曼整個歪掉的專訪 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


萊恩雷諾斯在星光大道留名,休傑克曼趁機拍片惡搞萊恩 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


夢幻對決成真!液壓機大叔 vs. 金鋼狼的爪子 (觀賞影片及完整註解請按此連結)

0 留言 :