March 16, 2017

型男在女大生面前嘲笑阿宅,超暖正妹挺身護航嗆爆型男 (中文字幕)

為了驗證「正妹是否會自動忽略阿宅」,國外有兩名男子在校園進行實驗,其中一人假扮宅男跟正妹問路,接著型男再出來恥笑阿宅。面對「顏值霸凌」在眼前上演,這些女大生會有什麼反應呢?


更多精彩翻譯影片
女子開車撞進超商被圍觀民眾錄影,當場惱羞追打拍片男
美國人試吃滷肉飯、牛肉麵、黑松沙士等經典台灣食物
考大家一個問題,1公斤的鋼鐵跟1公斤的羽毛哪個比較重?
《上週今夜》- 維基解密公布的CIA駭術其實有點浮誇
男子示範跟正妹要電話的超狂方法,讓女大生狂讚「真的很會」



註解

註1
01:11
"I just wanna give him a big noogie."
"noogie"意思是「用指節去摩擦別人的頭
通常也會搭配一些嘲諷的「髒話
或是把對方的頭髮弄亂

註2
01:37
"You are kind of a bozo."
"bozo"這個俚語意思是「混蛋」、「笨蛋

同場加映:

男子示範跟正妹要電話的超狂方法,讓女大生狂讚「真的很會」 (觀賞影片及完整註解可按此連結)

超白爛惡作劇!男子跟女大生隨機搭訕,遇到正妹就說「我現在單身」 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


女大生街訪 - 男生愛愛時要撐多久才算及格 (觀賞影片及完整註解可按此連結)