中文翻譯：Rebecca ( Youtube頻道│粉絲專頁 )
更多精彩翻譯影片：
戈登拉姆齊與哥倫比亞警方突襲古柯鹼農場，警察開槍警告毒農
地獄廚神戈登拉姆齊遇到對手，被賤嘴主持人酸到只能傻笑
蘋果創辦人說自己不會買iPhone X，稱「最近幾代iPhone都大同小異」
愛爾蘭演員瑟夏羅南教大家常見愛爾蘭名字的正確發音
被酸湖人隊時期都靠Kobe罩他，歐尼爾節目錄到一半森77走人
註解：
註1：
George Lopez Show主持人是拉丁裔，此節目深受拉丁觀眾喜愛。
註2：
梅西百貨 (Macy's) 到了感恩節遊行時，都會有巨大的人形充氣娃娃飄來飄去~
註3：
家得寶 (The Home Depot) 是美國一家家庭裝飾品與建材的零售商。
註4：
Jamaican + Italian = pastafarian
Indian + Jewish = Hindu
French + Greek = freak
Cuban + Iceland = ice cube
同場加映：
喜劇藝人突破盲點，告訴你全世界的機場廣播都有的一個共同點 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
羅素彼得斯從看謎片這件事，告訴你PC和蘋果電腦使用者的差別(觀賞影片及完整註解請按此連結)
