更多精彩翻譯影片：
單口喜劇 - 白目無極限的男子，用黃色小鴨搞瘋其他室友
黑人擁抱穿著納粹標誌的白人至上主義者，問「你為何不喜歡我？」
青少年在停車場聚會遭投訴，警長到場後的處置被讚「真正的人民保母」
漢堡王反霸凌，敲爛華堡來測試客人會不會為了霸凌挺身而出
戈登拉姆齊造訪哥倫比亞的製毒工廠，見識古柯鹼的製程
註解：
註1：
0:02處
"Saoirse"(瑟夏)是常見的愛爾蘭女性名，意思是「自由」。
註2：
0:29處
"Suárez" (蘇瓦雷斯) 是在西班牙和南美洲常見的姓氏，這裡主持人是在開瑟夏玩笑，因為這個名字跟皮膚白皙、一口愛爾蘭腔的瑟夏完全不搭。
同場加映：
「小丑女」瑪格羅比現場幫脫口秀工作人員刺青，還拜託福伯讓她刺青 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
「神力女超人」蓋兒加朵上脫口秀玩比手畫腳，表現又神又可愛(觀賞影片及完整註解請按此連結)
康納突襲蓋兒加朵在以色列的家 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
