更多精彩翻譯影片：
競選團隊為議員候選人的歧視言論辯護，被主播當場打臉到說不出話
男子用亞馬遜手機程式，將生活必需品快遞給沒有地址的街友們
約翰希南請了中文家教，上節目大秀苦練已久的中文
神人分析常見的夜市遊戲，告訴你遊戲攤商穩賺不賠的秘密
手機應用程式介紹：
這個叫做「一秒變光劍」(InstaSaber) 的手機應用程式是以《星際大戰》(Star Wars) 裡的光劍為概念，目前程式還在測試階段，但應該很快就會在各平台的應用程式商店上架，有興趣的朋友可以前往他們的官網看更多資訊，也可以訂閱電子報獲得第一手的上架訊息喔~
註解：
註1：
0:28處
這裡玩了一個星際大戰的梗
杯子上的名字指的是星戰裡的角色
「最高領袖史諾克」(Supreme Leader Snoke)
但杯子上把"Snoke"寫成了"Snake" (蛇)
"snake"這個字在俚語中可以用來指「惡人」、「小人」等
註2：
0:44處
影片中的是用在猶太人的傳統節日「光明節」(Hanukkah) 的燈具
Credit: https://goo.gl/bdk3uN
同場加映：
南美洲印地安人神秘「縮頭術」，將敵人的頭製成吊飾(觀賞影片及完整註解請按此連結)
國外開發「有機棺材」讓人死後變成樹木 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
