更多精彩翻譯影片:
賽斯羅根檢視新片在世界各國的片名翻譯,認為台灣的翻譯最神
男子誤會假鮑鮑的功能被鄉民糾正,結果新的試用影片又ㄎㄧㄤ了
男子在線上遊戲送其他玩家一把槍,結果看到各種人性黑暗面
討厭的人一直纏著你?這款APP讓你隨時呼叫約翰希南替你解圍
脫口秀主持人爆笑解釋保險套每盒數量不同的原因
註解:
註1:
0:33處
"tripping"這個字是近年才開始流行的俚語
意思是指一個人「瘋瘋癲癲」、「狀況外」
類似中文裡常用的「ㄎㄧㄤ」
Credit: https://goo.gl/hbokqv
同場加映:
男子被惡煞押到深山逼吃屎,神展開結局讓國外鄉民全高潮 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
兒子找久未聯絡的爸爸出來,向對方提出一個「大逆不道」的請求 (觀賞影片及完整註解請按此連結)