更多精彩翻譯影片：
珍妮佛勞倫斯申請社群帳號，親自回應網友對她的評論與問題
傑哈巴特勒自爆小便時被影迷騷擾，以及穿蘇格蘭裙不小心穿幫的糗事
被網紅嗆「有種就從直升機跳下來」，威爾史密斯拍片霸氣回應
康納和凱文哈特對決相撲選手，打赤膊的康納讓凱文笑歪
老師酸他「小時不讀書，長大當工人」，男子出社會後拍片回嗆
同場加映：
「老周」鄭肯重操醫師舊業，回答網友關於醫學的疑難雜症 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
上士退役的爺爺向剛掛階少尉的孫女敬禮，場面感人 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
年輕的威爾史密斯演技爆發脫稿演出，感人詮釋被爸爸拋棄的心情 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
