更多精彩翻譯影片：
為什麼(a+b)²=a²+2ab+b²？教授用圖解法讓你一看就懂
黑人二人組的喬丹皮爾創造歷史，贏得奧斯卡最佳原創劇本獎
吉米基墨重回奧斯卡主持，開場演說狂酸「信封門」事件與性騷擾風波
喝醉的珍妮佛勞倫斯走紅毯，想裝清醒結果看起來像被雷打到
如果你的奧斯卡得獎感言落落長，《逃出絕命鎮》的角色會趕你下台
註解：
註1：
0:56處
凱文這裡是說，他在今年超級盃喝醉，醉到想衝上台跟費城老鷹隊的球員一起捧超級盃慶祝，結果被保全擋下來，整個出醜過程都被超級盃轉播單位直播出去。看當時的影片請點此連結。
註2：
2:30處
這裡講的是凱文還未開播的新節目"What The Fit"，節目結合健身和喜劇。這個節目將會在YouTube上播出。
同場加映：
康納到以色列的死海出外景，過程超鬧 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
康納造訪海地，用幽默和誠意征服不滿川普的海地人 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
喝醉的珍妮佛勞倫斯走紅毯，想裝清醒結果看起來像被雷打到 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
