更多精彩翻譯影片:
老師酸他「小時不讀書,長大當工人」,男子出社會後拍片回嗆
黑人二人組的喬丹皮爾創造歷史,贏得奧斯卡最佳原創劇本獎
男子招待遊民去麥當勞卻遭報警驅離,引發國外網友激烈論戰
男子同時打惡作劇電話給兩間披薩店,兩邊的店員竟然聊了起來
喝醉的珍妮佛勞倫斯走紅毯,想裝清醒結果看起來像被雷打到
註解:
註1:
0:07處
"And I have an arbitrary point over here."
"arbitrary"這個形容詞的意思是「隨心所欲的」、「獨斷的」
此外也可以用來形容一個人「反覆無常的」、「任性多變的」
Credit: https://goo.gl/ah7DkM
同場加映:
教授課堂上怒飆「成績至上」的教育體制,中肯發言引發瘋傳 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
教授策畫超狂愚人節惡作劇,神展開讓全班同學鼓掌歡呼 (觀賞影片及完整註解可按此連結)