更多精彩翻譯影片：
鈴木一朗分享他最喜歡的美國用語，讓美國主播笑翻
美國市議員在市民發言時滑手機，遭市民據理指正
澳洲男子的車被無尾熊闖入，無尾熊在車內爽吹冷氣不肯離開
Jay-Z在地鐵上遇到不認識他的老婦人，婦人問Jay-Z「你很有名嗎」
阿諾史瓦辛格競選時遭反對者蛋襲，用幽默和風度回應
看康納到澳洲和職業足球員一起訓練的影片請點此連結。
註解：
註1：
這部影片只是節目的搞笑橋段，其實美國深夜脫口秀的來賓有錢領。根據美國演員工會的規定，上脫口秀受訪的演藝人員每次有500到2000美元不等的通告費 (不含交通費與食宿)；至於上節目受訪的一般民眾則有約125美元的通告費。
註2：
以下是事後傑夫高布倫與康納的完整訪談
同場加映：
權力遊戲的龍母親臨NBA季後賽，讓火箭隊吉祥物秒跪請安 (看現場觀眾側拍龍母的影片與龍母完整稱號的翻譯請按此連結)
太空人示範在海底大力搖動汽水再打開，會發生什麼事 (看汽水在海底不會噴出的原理解釋請按此連結)
基努李維觀看他36年前拍的可口可樂廣告，基努整個害羞 (看影片中廣告的完整版請按此連結)
