更多精彩翻譯影片：
男子請動畫師把睡美人改畫成女友，驚喜神求婚讓網友狂讚
男子在家裡放了一個大紙箱，測試貓皇多久會住進紙箱裡
男子用IG濾鏡測試自己是哪個迪士尼角色，越試越崩潰
加拿大實況主玩《決勝時刻》時動怒，連生氣都充滿加拿大風格
觀眾推薦台灣音樂給美國實況主，實況主一聽愛上還跟著唱
註解：
註1：
塔伊加維迪提(Taika Waititi)是紐西蘭演員兼導演，他在《綠光戰警》中飾演湯姆卡爾馬庫，是第一個看到綠光戰警展示超能力的人。
《綠光戰警》在影評網站"爛番茄"上只有26%的新鮮度，IMDB的分數也只有5.5分，因此萊恩常因主演過這部電影被酸。2011年萊恩拍完《綠光戰警》後，由於評價和票房都差，片商福斯覺得萊恩才剛演完一個超級英雄，馬上讓他演死侍不是明智之舉，《死侍》的拍攝計畫因此多卡了好幾年。以下是綠光戰警的電影預告
註2：
這部影片要宣傳的新片是〈Free Guy〉，萊恩飾演一位銀行行員Guy，慢慢發現自己原來是一個開放世界遊戲中的NPC。
同場加映：
加拿大賣場的黑色星期五影片瘋傳，讓全球網友邊笑邊讚嘆 (看世界各國在黑色星期五購物節的不同反應請按此連結)
美國實況主和超兇日本謎片女星開直播，兩人互動超害羞 (看這位女星的介紹與當時的完整實況影片請按此連結)
男子請動畫師把睡美人改畫成女友，驚喜神求婚讓網友狂讚 (看這場求婚的準備過程與事件後續請按此連結)