更多精彩翻譯影片：
男子開車時目擊飛車搶劫，當場加速將機車搶匪撞飛
澳洲足球員告訴老媽他即將在大聯盟初登場，老媽妙回"是不是因為全隊都進了傷兵名單"
貪吃貓跟主人討點心被拒絕，貓坐在牆角生悶氣讓網友笑翻
女實況主花六小時擊敗太空戰士10的最終魔王，開心慶祝時才發現魔王有第二型態秒崩潰
喜劇藝人介紹：
影片中的黑人男子叫Godfrey，是一位美籍奈及利亞裔的喜劇藝人，他父母為了躲避奈及利亞內戰逃到了美國，而在美國長大的Godfrey因為出身和膚色的關係，從小到大遇到了很多與「種族歧視」相關的經歷，而這樣的成長背景也成了他日後表演單口喜劇時，很常會拿來調侃的素材，下面是他聊關於「非洲人的刻板印象」的單口喜劇表演：
(若影片無法正常播放，可按此連結前往觀看)
而除了正統非裔和美裔黑人間會有不合，英國黑人和美國黑人間也起爭議，下面是英國單口喜劇藝人Chris James聊他在美國表演時，因為他的英國腔所發生的趣事：
(若影片無法正常播放，可按此連結前往觀看)
同場加映：
男子開車時目擊飛車搶劫，當場加速將機車搶匪撞飛 (看兩名搶匪的下場和事件後續請按此連結)
(若影片無法正常播放，可按此連結前往觀看)
