2021年4月20日

饒舌女歌手Lizzo喝醉後私訊"美國隊長"克里斯伊凡示愛,結果美國隊長真的回訊

美國饒舌女歌手Lizzo日前喝醉時,私訊她心儀很久的「美國隊長」克里斯伊凡,結果美國隊長真的幽默回訊,讓Lizzo超開心



註解

註1
0:06
"Honestly, it hurts me to the core."
"hurt someone to the core"是英文常用語,"core"指「核心」,這裡意指「內心深處」,這句常用語的意思是「(讓人)傷心欲絕」。

事件後續

幾天後,Lizzo又分享了以下影片,表示克里斯伊凡收到她傳的酒醉訊息後,不但開始追蹤Lizzo的帳號,還幽默回覆:「酒醉傳訊一點都不丟臉,大家都知道我曾在IG上做過更糟糕的事情。」克里斯這裡是在自嘲他去年不小心在IG限時動態上公開自己的露鳥照。