更多精彩翻譯影片:
屁孩大鬧賣場還挑釁「有種打我啊」,結果願望馬上成真
奧客點兒童餐時與店員發生衝突,竟當場把麥當勞櫃台砸爆
女子拿吃一半的披薩退貨遭拒,與店員爆發激烈肢體衝突
男子拿槍嗆聲「不爽的都來啦」,結果嗆到一半就被警察攔檢
影片中的演員叫做Tim Russ,1985年出道的他,生涯演出主要都在電視圈,其中最為人所知的角色是他在經典影集《星艦迷航記》(Star Trek) 裡飾演中尉指揮官Tuvok:
而他在影片中提到的片段,則是來自1987年的科幻喜劇電影《星際歪傳》 (Spaceballs) ,他在裡頭演一個只有一句台詞的小角色,而他那句「我們什麼屁都沒找到」(We ain't found sh*t) 在多年後變成了爆紅迷因 (Meme),這個龍套角意外成為他生涯最有辨識度的角色:
Tim Russ他35年的演員生涯演出了超過100部作品,下面是他的演出集錦:
生涯從來沒得過奧斯卡或艾美獎等獎項的Tim Russ,在2016年時以導演身分得了艾美獎的「最佳公益廣告獎」,他當時為FBI拍攝了一系列「預防網路詐騙」的公益廣告:
同場加映:
男子拿槍嗆聲「不爽的都來啦」,結果嗆到一半就被警察攔檢 (看男子的下場及警方的處理後續請按此連結)
女子拿吃一半的披薩退貨遭拒,與店員爆發激烈肢體衝突 (女子事後對店員提告並客訴,看詳細後續請按此連結)
奧客點兒童餐時與店員發生衝突,竟當場把麥當勞櫃台砸爆 (看男子被警方圍毆+逮捕的後續請按此連結)
女子吃飯沒付錢就烙跑,結果車鑰匙忘記拿,只好乖乖回餐廳付錢 (看這群女子當天付的帳單以及事件後續請按此連結)