更多精彩翻譯影片：
男子把門前的包裹掉包成磚頭，等到小偷上鉤後再衝出去抓賊
男子不爽有屋主在門前掛彩虹旗，竟用恐同言論要求對方搬離
休假員警誤以為墨裔男子在超商行竊，竟直接掏槍威嚇對方
黑人因為看起來「可疑」遭警方盤查，當場用法條幫警察上了一課
這起事件發生在美國伊利諾州的庫克郡 (Cook County)，根據屋主Sebastian Maniscalco表示，當天他本來以為是他叫的園丁來了，結果打開門後兩名搶匪便亮槍進入屋內，之後Maniscalco與其中一名搶匪扭打到屋外，而他的老婆和兩個孩子則趁機逃到二樓的臥房。
根據女屋主表示，他與小孩逃到臥房後，另一名搶匪也追了上樓，並強行破壞房門進入臥室，之後更持槍指著他的頭威脅他與小孩。
而此時屋主Sebastian Maniscalco也趕回了屋內，並前往主臥室取槍，之後Maniscalco與樓上的歹徒發生激烈扭打，在過程中Maniscalco朝搶匪的肚子開槍，造成對方失血過多當場身亡。
庫克警方表示兩名歹徒分別是58歲的Larry D. Brodacz，以及39歲的Bradley J. Finnan，其中Brodacz在搶劫過程中遭屋主槍擊身亡，對此警方表示屋主Maniscalco開槍屬「正當防衛」(Self-defense)，因此不會有任何刑責。
而後續警方也很快在隔天就循線將另一名逃逸的搶匪Finnan逮捕，警方表示他當天搶劫時手上拿了一個黑色包包，裡面裝有噴槍以及打算用來綑綁受害人的拉鍊鍊條 (Zip-ties)。
警方在破案記者會上表示Finnan將會被控兩項「入室搶劫」(Home Invasion) 重罪，以及一項殺人重罪 (另一起案件)。
黑人因為看起來「可疑」遭警方盤查，當場用法條幫警察上了一課 (警方事後跟著FBI去抄男子的家，看詳細後續請按此連結)
休假員警誤以為墨裔男子在超商行竊，竟直接掏槍威嚇對方 (看男子事後對警局提告的後續請按此連結)
男子不爽有屋主在門前掛彩虹旗，竟用恐同言論要求對方搬離 (看三名男子的下場和逮捕照請按此連結)
男子把門前的包裹掉包成磚頭，等到小偷上鉤後再衝出去抓賊 (看詳細後續和女子的逮捕照請按此連結)
