更多精彩翻譯影片:
三寶鬼切超車造成車禍,竟嗆前方駕駛「你沒看到我有打方向燈嗎」
警員盤查並電擊抗議群眾,當場遭上司制止打臉「他們又沒犯法」
婦人因公車拒絕臨停讓他下車,竟當場攻擊司機,最後失足跌出車外
女子因想吃霸王餐遭店家拒絕,竟惱羞砸爛小販的攤車
這起事件發生在美國內布拉斯加州的帕皮利恩 (Papillion),這支影片在網路上曝光後,大家都對爆炸的規模感到不可思議,此外還有超多國外網友都敲碗想知道那輛廂型車的後續:
但由於事主始終都沒有出面說明,所以便有許多網友寫信到監視器品牌"Simplisafe"的總公司去詢問後續,甚至還開始有鄉民質疑這一切會不會根本是"Simplisafe"自己搞出來的行銷手法。
而面對網友排山倒海的詢問和質疑,"Simplisafe"總公司最後也正式發佈聲明闢謠,表示這支影片絕對不是他們的行銷手法 (Marketing Stunt):
此外"Simplisafe"也發推文表示,他們相當重視此次事件,因為他們產品的目的就是要保護消費者的安全。此外總公司也呼籲如果有網友認識影片中的家庭,希望有人能跳出來告訴大家這個家庭現在是否安好:
結果後來有個叫Doug的男子跳出來更新了事件後續,Doug表示自己是事主的鄰居,他的家離事發地點僅有一個街區,而爆炸發生當下他馬上就跑去現場關心狀況。
Doug表示雖然那家人全都被突如其來的爆炸嚇得驚魂未定,但幸運的是大家最後都安然無恙沒有受傷。而當時屋內還有好幾百塊美金的煙火尚未施放。
此外Doug也更新了那輛廂型車的後續,他表示廂型車整台車被煙火炸得焦黑,近乎全毀。此外還有一輛停在廂型車旁的轎車也遭到波及,車側板金因爆炸衝擊而嚴重凹陷:
同場加映:
女子因想吃霸王餐遭店家拒絕,竟惱羞砸爛小販的攤車 (看女子的下場,以及他被網友嘲諷洗版的後續請按此連結)
警員盤查並電擊抗議群眾,當場遭上司制止打臉「他們又沒犯法」 (男子後來對警局提告求償,看詳細事件後續請按此連結)
婦人因公車拒絕臨停讓他下車,竟當場攻擊司機,最後跌出車外 (看客運公司的處置,以及警方的處理後續請按此連結)
婦人偷東西時被主人逮個正著,竟還惱羞嗆對方不准錄影 (看海巡警方的處置以及超荒謬事件後續請按此連結)