2022年9月1日

男子朝著路過的警車比中指,被氣不過的警員當場上銬

有個男子走在路上時,對著經過的警車比中指,車上的警員看了氣不過,最後當場將男子給逮捕。



更多精彩翻譯影片
男友因愛犬過世悶悶不樂,女友準備貼心生日禮物讓男友淚崩
女子在店內偷竊後搭公車逃逸,老闆得知後立刻追上公車與竊賊對質
小妹妹想跟吉祥物擊掌結果慘遭無視,當場崩潰痛哭
路怒男子不小心嗆到休假員警,員警掏槍後男子當場孬掉




這起事件發生在美國紐澤西州的海洋郡 (Ocean County),影片中的兩名員警來自當地的小雞蛋港警局 (Little Egg Harbor Police Department),分別是將男子上銬的警士Michael Pritsch,以及後來抵達的警員Michael James LaMontagne


在Pritsch將男子上銬拘留後,他便關掉了密錄器。一直到前來支援的LaMontagne抵達後,由於LaMontagne的密錄器是打開的,所以Pritsch也只能再將自己的密錄器給打開

根據LaMontagn抵達現場後的密錄器片段,一開始警方不斷要求男子表明身分,但男子則表示是警方必須先告知拘留他的合法理由,他才需要對警方告知身分。但由於兩名員警提不出個所以然來,所以男子回應說「我知道我的權利」,並拒絕表明身分


後來LaMontagne對男子說罵髒話會造成公共騷亂 (Public disturbance),對此男子則反問,他當時是對著一輛經過的警車比中指,怎麼可能會有造成公共騷亂的狀況

而面對男子的質疑,此時LaMontagne又轉移話題,改稱警方之所以要拘留他,是因為覺得他的舉止怪怪的,單純是想要確認男子的安危。但男子並不接受這個說法,稱剛才Pritsch還嗆他說要逮捕他回警局,怎麼一下子又變成是在關心他了

隨著雙方你一言我一語,不耐煩的男子直接向警方表明他們這樣已經侵害到他被「美國憲法第一修正案」(The First Amendment) 所保障的言論自由,以及「美國憲法第四修正案」所保障的,警方禁止在沒有合法理由下搜查和拘留民眾

男子後來更直接跟警方說,要是他們堅持要非法逮捕他,那他就去法院對警方提告,看看到時是誰在法庭上站得住腳。而事實上男子說的並沒有錯,美國過去就有過類似的案件,最後經過最高法院 (Supreme Court) 裁定,不管是「言語」和「手勢」(Gesture),皆是受到「美國憲法第一修正案」(The First Amendment) 中的言論自由保障,因此男子對警方比中指或許很不尊重人,但他確實是沒有犯法,因此警方也無權拘留或逮捕男子。


而眼見實在沒有合法的理由繼續拘留或逮捕男子,影片最後兩名員警只能當場讓這名男子離開

許多國外網友看了影片後,對於男子在影片中的處理方式表示欣賞,有不少人覺得男子應該開個募款專頁,他們會很樂意捐款給他。此外也有許多網友認為男子應該對警局提告


此外也有許多網友對於男子的心理素質表達佩服,認為他能邏輯清晰的攻破兩名警員的唬爛,還能當著他們的面邊嘲笑邊教育他們,真的是個人才


另外也有網友認為要不是有第二個警察過來支援,及時阻止了第一個雷包警察鑄下大錯,不然市政府肯定要為了這件事賠很多錢:


同場加映

路怒男子不小心嗆到休假員警,員警掏槍後男子當場孬掉 (看詳細事件後續,以及後續影片請按此連結)


警員不滿攔檢時孕婦沒有馬上停車,竟在孕婦下車時用槍指著對方 (看這個警員的下場,以及詳細事件後續請按此連結)


小妹妹想跟吉祥物擊掌結果慘遭無視,當場崩潰痛哭 (看妹妹事後拍片回應吉祥物的後續請按此連結)


女子在店內偷竊後搭公車逃逸,老闆得知後立刻追上公車與竊賊對質 (看竊賊的下場,以及詳細事件後續請按此連結)