2023年4月10日

林書豪回憶追逐NBA夢想的過程,提到媽媽對自己的無悔付出一度哽咽

林書豪有次在一場宣傳紀錄片的活動上,回憶起多年前自己艱苦追逐NBA夢想時,提到了當時媽媽對自己的無悔付出,過程中一度講到哽咽。



更多精彩翻譯影片
記者在現場連線時忽然昏厥倒地,留下一臉錯愕的棚內主播
球員煞到記者會上的速記員,忘記麥克風沒關脫口而出「天啊她超美」
駕駛為了公布寶寶性別在社區瘋狂燒胎,最後遭警方逮捕入獄
男子的初次約會與線上單車賽撞期,結果女網友還是如期赴約




林書豪當年從哈佛大學畢業後於2010年參加了NBA選秀,但並未獲得任何球隊青睞,最終遺憾落選。但他並沒有因此放棄打進NBA這個最高殿堂的夢想,選秀後他獲得了達拉斯獨行俠的邀請,參與了該年的夏季聯盟,並打出了不錯的表現,最終獲得家鄉球隊金州勇士隊一紙兩年的部分保障合約。

但簽約後的林書豪卻並未獲得球隊重用,上場時間和機會都少得可憐,過程中還三度被勇士下放到次級的發展聯盟。而最終勇士隊也於2011年底將林書豪釋出。不久後,休士頓火箭簽下了林書豪,但後來又因為陣容考量隨即將其釋出。

因屢次遭球隊棄用而心灰意冷的林書豪,最後總算在人手短缺的紐約尼克找到落腳處,但當時他也只被視為是救火隊的角色,定位不過是球隊控球後衛的第四選擇,之後更又一度被尼克下放到次級的發展聯盟。

後續由於尼克戰績持續低迷,且球隊後場傷兵不斷,絕望之下教練D'Antoni只能死馬當活馬醫,姑且讓長期都在球隊坐冷板凳的林書豪上場試試,結果沒想到林書豪在2012年2月4日對上籃網隊的比賽中,替補上場36分鐘,並以爆發表現打出了生涯首場代表作,拿下25分,外加7助攻、5籃板及2抄截,帶領尼克隊以99比92拿下久違的勝利,也為後來席捲全球的「林來瘋」(Linsanity) 拉開序幕

當時國外的各大媒體都開始爭相報導這個幾天前還默默無聞的亞裔球員,知名體育媒體EPSN的熱門單元「運動科學」甚至針對林書豪做了一集專題報導,比較他與NBA裡其他頂尖球星的技術優劣


而在林書豪打出成績後,他的好表現也帶領尼克隊走出連敗低潮,並開始走向連勝。而就在球隊準備挑戰四連勝時,對上了聯盟強權湖人及其頭號球星Kobe。賽前有記者問Kobe知不知道席捲聯盟的「林來瘋」時,Kobe只是隨興回答「我有聽說這個人,但其實我根本不知道是他X的發生了什麼事」


最後兩隊在紐約麥迪遜花園廣場正式對決,林書豪拿下NBA生涯最高的38分,以全場最佳表現率領尼克隊擊敗了Kobe所屬的湖人隊


賽後有記者問Kobe是不是能給林書豪一些建議,結果他給了這位記者一個非常有Kobe風格的回答:


之後林書豪持續將球隊的連勝紀錄往前推進,在球隊對上暴龍時,豪哥一夫當關在讀秒階段投進了NBA生涯的首顆絕殺,強心臟讓許多國外球評印象深刻:


在林書豪帶領尼克拿下7連勝,並於NBA打出身價後,他也接受了美國ESPN的獨家專訪,分享他在林來瘋前這一路以來的艱辛,及過程中無數次想放棄的心路歷程


現年34歲的林書豪先前重磅加盟台灣職籃聯盟Plus League,並帶領在開季陷入連敗魔咒的高雄鋼鐵人隊成功翻身,除了屢屢創下聯盟的助攻紀錄外,也在場上打出了統治級的表現,再次於台灣颳起一陣林來瘋旋風:


同場加映

男子的初次約會與線上單車賽撞期,結果女網友還是如期赴約 (看男子和女網友的後續發展,以及約會影片請見請按此連結)


球員煞到記者會上的速記員,忘記麥克風沒關脫口而出「天啊她超美」 (看這名速記員事後受訪的影片,及事件後續請按此連結)


記者在現場連線時忽然昏厥倒地,留下一臉錯愕的棚內主播 (看這名記者昏倒的原因和後續,及她的個人IG請按此連結)