更多精彩翻譯影片：
黑人女指控亞裔珍奶店透過剽竊黑人文化來營利，讓店員們聽了滿頭問號
女子相隔25年遇到照顧她多年的兒時保母，保母認出女子的反應惹哭千萬網友
華裔美國老兵被陌生人質疑他不像美國人且不夠愛國，他霸氣秀出服役時受的傷反擊
喜劇藝人發現男觀眾幫女伴付門票錢，但女伴說兩人只是朋友，決定出手相救
女子因為對男友不爽而亂報警，警察到場後又否認有報警，結果當場被打臉
伊恩東伊今年18歲，他參加試鏡時還是個高中生。影片中坐在左側的評審是美國傳奇創作歌手萊諾李奇、中間為流行天后凱蒂佩芮、右側為美國鄉村樂天王盧克布萊恩。萊諾首先開始講評，他說他不擔心伊恩會哭到唱不下去，而是擔心自己會哭到聽不下去，並告訴伊恩他的爸爸現在肯定以他為傲。凱蒂則稱讚伊恩歌選得很好，歌詞跟伊恩的人生故事很吻合，就算說是伊恩寫的也不奇怪。凱蒂提到伊恩讓她身旁的兩個大男人都哭了，這是偉大的表演者才能做到的事，並稱讚伊恩的聲音很美。盧克說看到伊恩對亡父的思念之情讓他很難過，接著稱讚伊恩有著很棒的歌喉，這是一段完美的表演。最後三位評審一致同意讓伊恩進入下一關。
以下是伊恩在這個節目上的所有演出
伊恩最後贏得了這屆《美國偶像》的冠軍
〈心魔〉的原唱原唱詹姆仕布朗特仕看了伊恩的試鏡演出後表示：「非常動人，你要不被他感動都難。我跟其他人一樣，當我看完他的表演後就被他圈粉了。」以下是伊恩在決賽當晚與詹姆仕的合體演出
詹姆仕解釋他創作〈心魔〉這首歌的靈感來源，他表示幾年前他的父親罹患慢性腎臟病第四期，狀況十分不好，他意識到如果他的父親無法找到匹配的腎臟捐贈者，那他可能很快就會離世。這個噩耗讓詹姆仕十分震驚與哀傷，因為父親是詹姆仕的英雄。詹姆仕表示身為音樂家，在這種情況下，他除了寫歌也不能做其他事。意識到父親可能永遠離他而去，他假想他必須跟父親道別，並把想對父親說的話寫成了這首歌〈心魔〉。幸運的是，詹姆仕父親的一位表親在2020年捐贈他腎臟，並動了腎臟移植手術，手術很成功，現在已恢復健康。
詹姆仕之後和父親一起合拍了〈心魔〉的MV
同場加映：
黑人女指控亞裔珍奶店透過剽竊黑人文化來營利，讓店員們聽了滿頭問號 (看黑人女的身分與下場、她認為店家剽竊黑人文化的原因以及店家的事後聲明與處置請按此連結)
女子相隔25年遇到照顧她多年的兒時保母，保母認出女子的反應惹哭千萬網友 (看女子小時候與保母的照片和故事、兩人重逢的經過以及事後兩人敘舊與受訪的影片請按此連結)
華裔美國老兵被陌生人質疑他不像美國人且不夠愛國，他霸氣秀出服役時受的傷反擊 (看老兵事後透露身上傷疤的由來、他以前遭歧視者爆打的故事以及他服役時的照片請按此連結)
喜劇藝人發現男觀眾幫女伴付門票錢，但女伴說兩人只是朋友，決定出手相救 (看這位男子之後留言透露他被女方封鎖的後續以及喜劇藝人之後上網幫男子徵友的後續請按此連結)
女子因為對男友不爽而亂報警，警察到場後又否認有報警，結果當場被打臉 (看男友之後忽然現身引發一團混亂、女子被上銬後坦承一切的後續以及女子的下場請按此連結)
女子認為男生不是當老公的料而提分手，但又不滿男生沒試著挽回，被網友酸爆 (看這位女子看到這部影片後的回應以及這位女子的IG請按此連結)
白男騷擾華裔女被正義軍官制止，惱羞找軍官輸贏，軍官接戰後白男瞬間孬掉 (看這段衝突的後續影片、白男遭逮捕的後續以及這位軍官的超狂實戰背景請按此連結)
打工仔抽中價值200萬美元的魔法風雲會全球唯一神卡，瞬間脫魯扭轉人生 (看男子以200萬美元將卡片賣給Post Malone的後續以及男子透露成為富翁後的計劃請按此連結)
索馬利亞高官開後門讓不是運動員的姪女參加世大運，結果龜速跑出田徑史上最爛成績 (看這位濫權高官的後續回應與下場、素人跑者的事後回應以及索馬利亞政府的後續回應與處置請按此連結)
綁匪對逃走的肉票提告，要求肉票賠償他16萬美元，正妹律師獨到點評 (看這件奇案的詳細來龍去脈、綁匪的下場以及法官針對這個口頭契約的後續判決請按此連結)
白目男用雷射筆對著警用直升機閃，結果5分鐘後被一群FBI探員找上門逮捕 (看嫌犯的下場以及嫌犯在FBI的要求下出來開記者會的後續請按此連結)
女粉朝饒舌天王Drake丟胸罩，Drake看到是G罩杯後馬上叫員工找出女粉 (看女粉當時丟胸罩的影片、女粉的IG以及Drake事後親自私訊女粉的後續請按此連結)
酒駕男闖紅燈撞死警察後狂奔逃離現場，英勇路人追上去將酒駕男壓制 (看酒駕男開車上路前的誇張行徑、酒駕男的下場以及英勇哥的事後訪問請按此連結)
正妹看球時搖臀挑逗球場帥保全，保全拼命轉移視線，最後正妹被趕出球場 (看這個事件的後續發展、正妹挑逗保全的原因以及正妹的IG請按此連結)
美國網紅帶貓飛往印尼，在台灣轉機時被告知貓無法入境印尼，怒槓華航 (看這個事件的後續發展、貓的後續狀況、貓無法入境印尼的原因請按此連結)
瑞士籍女模在美國酒駕被逮，怕被遣返，脫口"我願意脫光光"求警察放過她 (看這場逮捕的後續、女模被挖出黑歷史與面臨遣返的後續以及女模的IG請按此連結)
亞裔實況主直播時被女子嘲笑挑釁，女子做出瞇瞇眼歧視手勢，結果慘遭炎上 (看歧視女子遭到網友炎上後選擇關社群以及女子最後拍片向亞裔道歉的後續請按此連結)
Uber司機發現男乘客跟妻小道別後是要去接小三，於是把這對偷情男女載回正宮家 (看這位男子被老婆抓包有小三的後續以及老婆事後主動聯絡這位司機的後續請按此連結)
亞裔女子在埃及遊輪上直播，男員工趁女子老公不在時引誘她進暗房還索吻 (看老公得知這件事後的反應以及這位員工被女子老公找來對質的後續請按此連結)
男子在麥當勞向交往五年的女友求婚，女友嫌窮酸一掌巴掉求婚戒指 (看這位男子之後攔住爆氣的女友，再度向女友求婚的後續影片請按此連結)
拳王梅威瑟槓上饒舌歌手五角，五角嗆如果梅威瑟能唸一頁哈利波特，他就捐75萬美元 (看拳王佛洛伊德對於五角的嗆聲的後續回應以及這兩人恩怨的後續發展請按此連結)
網友問氣象主播能否在報氣象時講"我很愛玉米"，結果主播隔天真的照講 (看網友嗆這位主播不敢在報氣象時使出"火影跑"，結果主播真的在播報時火影跑的影片請按此連結)
男子每天早上都被樓上鄰居吵醒，想出奇招神反制讓鄰居也不能睡 (看樓上鄰居的後續反應與事件後續發展請按此連結)
