更多精彩翻譯影片：
英國影星中學時被橫刀奪愛，奪愛的同學無預警現身脫口秀和影星互嘴
英國中東裔屁孩騷擾挑釁華人店主，華裔客人見狀霸氣出手讓屁孩瞬間孬掉
女子在健身房直播時不小心拍到俏臀正妹，出現讓人笑翻的反應
宗教狂熱女子深信世界末日將至，把房子和身家全送人結果悲劇
頂流實況主造訪美國鄉下餐廳，竟遇到當年發明網路下載的傳奇工程師
男子發了「道歉影片」後，進公司再度被女主管針對，兩人又吵起來。男子質問主管：「我今年的業績是不是早就達標了？」女主管回：「嚴格來說，是達標了沒錯。」男子回她：「不是什麼嚴格來說，事實是我早就達標了。」主管回他：「你已經兩個星期沒成交了。」男子回：「那又怎樣？」主管回：「總部在乎。他們也很不滿你一直在網路上發影片。」男子回嗆：「因為你們一直搞我，所以我會繼續發影片。」主管說：「總部已經決定要開除你。」男子回：「我的年度業績早早達標，但你們卻要開除我。」主管說：「公司決定做出改變。」男子嗆主管：「去妳的。」
男子後來表示：「這份工作太可笑了。我很期待能找到一間真正重視員工的公司。」
在以下相關影片中，一名飯店大夜班員工辛苦布置好早餐自助吧後遭開除，當場爆氣砸爛自助吧 (看這名員工被開除的原因、她的下場以及飯店的後續處置請按此連結)
同場加映：
英國影星中學時被橫刀奪愛，奪愛的同學無預警現身脫口秀和影星互嘴 (看查理透露他後來巧遇瑞秋時對方的反應、賽巴斯遜和瑞秋的現況請按此連結)
英國中東裔屁孩騷擾挑釁華人店主，華裔客人見狀霸氣出手讓屁孩瞬間孬掉 (看之後店主決定將少年反鎖在店內等警察來的後續影片以及兩名少年的下場請按此連結)
20歲華裔男偷了2.4億美元的比特幣後高調炫富，送妹子跑車名牌包求愛結果被抓 (看FBI戰術小隊攻堅馬龍住家並逮捕他的影片、他的下場、贓款的下落、心儀對象的IG請按此連結)
69歲男子又窮又生重病，有天忽然被告知"亞馬遜CEO貝佐斯是你的親生兒子" (看貝佐斯談論生父的訪問片段以及這對父子的後續請按此連結)
女子偷將超市招牌的內部空間打造成溫馨小宅，在裡頭爽住一年才被發現 (看警方和女子交涉的過程影片、這間招牌屋的內部照片以及超市的事後回應請按此連結)
女檢察長在餐廳鬧事還對員警耍官威，囂張嗆"敢逮捕我你會後悔" (看兩人被趕出餐廳的原因、女檢的上司看到影片後的回應以及兩人下場請按此連結)
