B.C. & Lowy: 蜘蛛人驚奇再起男主角最新力作! "碧殺記" (中文字幕) (HD)

2014年5月21日

蜘蛛人驚奇再起男主角最新力作! "碧殺記" (中文字幕) (HD)


(影片播放如不順暢可按"HQ"關閉高畫質功能)

時代雜誌以及哈芬登郵報盛讚為
"近年甚至是史上最棒的SNL短劇"
且讓本尊碧昂絲 (Beyoncé)
也忍不住在自己的Instagram上爆笑分享

"碧女王" (Queen B) 的完美不容質疑
一句脫口而出的無心批評
卻為自己引來一場無法挽回殺身之禍

"蜘蛛人驚奇再起"主角
安德魯加菲爾德 (Andrew Garfield) 主演
"24反恐任務:再活一天" (24: Live Another Day)
基佛蘇德蘭 (Keifer Sutherland) 客串
你今夏不可不看的驚悚動作巨片!


註解

註一
0:21
"He turned against his country."
"to turn against someone/something"
意思是"與某人或某事物採取敵對態度"

例如
"He turned against his old friends."
(他與他的老朋友反目成仇了)

而如果是"事情"turn against人的話
就是指"轉趨不利"

例如
"The tide turned against her."
(形勢變得對她不利)

註二
0:26
這裡提到的歌曲"Drunk In Love" (醉愛)
是去年碧昂絲所發行的同名專輯裡的主打歌:
大多數樂評都給予這首歌正面的評價
許多人也認為這首歌是她2003年的暢銷單曲
"Crazy In Love" (影片03:12處) 的續作:



註三
01:05
"Werk with an "e"?"
"werk"其實是來自於"work"的變體
用在"表達讚嘆以及肯定"
且一般用在原創的藝術上
如音樂、畫作或時尚等

註四
01:40
這裡出現的是經典影集
"24反恐任務"的新系列"再活一天"
(24: Live Another Day )
裡的主要演員
基佛蘇德蘭 (Kiefer Sutherland) 以及
瑪莉琳拉姬斯卡布 (Mary Lynn Rajskub)
這部紅極一時的經典影集
於日前5/5隨著全新系列"再活一天"正式回歸
目前已經播了三集  (超好看啊!)

註五
01:53
"Irreplaceable" (無可取代)
是碧昂絲第二張個人專輯裡的主打
這首她的作品裡頭我自己最喜歡的:



註六
02:42
他們這裡跳的舞是來自她的暢銷單曲"Single Ladies" MV裡的
"Put a ring on it"舞:



同場加映

追殺查理:開戰時刻 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



7 留言 :

其彥潘 提到...

註二的部分到底是2013還是2003啊XD

Liu Alan 提到...

那個胖子是不是打爆螢幕的那位?

巴某 提到...

其實我覺得who is they 需要解釋

在這邊they 當作一個團體是嗎?
所以才用is?

Pazo Lu 提到...

>Liu Alan 提到...
>那個胖子是不是打爆螢幕的那位?

不是他,
不過他有模仿過。

彭律維 提到...

是他本人沒錯吧
那影片也是假的吧

林原竹 提到...

請問哪裡可以看到沒有中文字幕的原版本出處呢?

Yu Ming Han 提到...

請問 請片中男主角說他得罪beyonce 他是用reruin嗎 還是有其他單字是得罪?? 感謝