B.C. & Lowy: 喜劇界最敢講的戰神!比爾伯爾直白評論凱特琳詹納 (中文字幕)

2015年8月22日

喜劇界最敢講的戰神!比爾伯爾直白評論凱特琳詹納 (中文字幕)

布魯斯詹納(Bruce Jenner)變性成凱特琳(Caitlyn Jenner)
是今年度的重大新聞之一
凱特琳勇於公開自己性向的決定博得各界讚賞
不過當然也有人對"變性人"不甚了解
或者認為世界上有許多新聞比一個名人的性向更重要
但又怕一發表任何意見
就會被貼上"恐同"的標籤

喜劇界「最不政治正確的男人比爾伯爾
這回暢談這個沒人敢碰的話題
說出他對這件事的心裡話

更多精彩翻譯影片
一秒笑臉變哭臉!女記者鏡頭前讓可愛小弟弟瞬間心碎
童年回憶大崩壞!金剛戰士與歐吉桑
俏妞Grace有話說 - 讓人硬不起來的性愛電話



這個訪談播出後
比爾的言論不意外地遭到某些網友抨擊
指責他"不尊重變性人"、"沒有同理心"
"沒有格調"、"噁心"
甚至連主持人Conan都掃到颱風尾
有些人認為他在訪問時
應該阻止比爾繼續說下去
而不是被他的笑話逗得哈哈大笑

YouTube
超過九成的網友對該訪談表示喜歡
留言中更一面倒地對比爾的言論表達認同
覺得比爾的言論沒有越線
認為在當今有時過於強調政治正確的社會
比爾中肯地把他們不敢說的話說了出來
甚至有數名變性人留言表示
比爾的言論並沒有冒犯變性人族群
反而覺得他的誠實言論非常幽默

無論如何
凱特琳詹納身為名人
願意站出來分享自己的心路歷程
對變性人族群來說有著指標意義
也使一般大眾對變性人有更多認識
的確值得讚許
以下是凱特琳先前在「年度卓越運動獎」發表的演說



註解:

註1:
0:44
"I watched him on CHiPs"
"CHiPs"是美國7080年代的影集
主角是兩位加州的公路巡警
凱特琳在該影集客串過六集

註2:
0:47
"I watched him on that horrible show my wife watched"
這裡的節目指的是美國真人實境秀
與卡戴珊一家同行》(Keeping Up with the Kardashians)

之前說比爾是喜劇界最不政治正確的男人不是沒有原因的,看這個關於男女的段子就懂:



說到性向,喜劇界的另一位戰神Louis C.K.也有許多精闢的見解



這部影片用跟上面兩部不同的方式,挑戰性別的刻板印象


2 留言 :

張大頭 提到...

我也支持。
畢竟他沒有公開評論「變性人是錯的」,頂多是他心裡覺得沒辦法接受、或者心裡覺得不喜歡這樣。但這個世界的聲音變得很兩極,你若是支持就成為正義的一方,當你反對或不支持,你就是錯誤。
兩邊皆然,反對同志者認為不反對的人都有病,支持者認為不支持者都有病。難道我不能不支持也不反對嗎?又或者我能不能支持但我真的不喜歡甚至厭惡?他們會告訴你「不行」

當一些觀點變成絕對的正義時,好比環保、動保、人權...這些很好我知道,但當這些成為絕對正義,信仰者拿著刀斧大肆揮砍他們眼中的異端份子時,這肯定有哪邊出了問題。

OldP Peter 提到...

漂亮