2015年12月24日

夫妻帶著剛領養的小女嬰回家過節,不知情的新科奶奶反應超可愛 (中文字幕)

一對在美國空軍服役的夫妻沒有事先告知父母自己會回家過聖誕節,想直接偷偷回家給家人一個驚喜,但他們還帶了剛領養的小女嬰同行,而他們的家人完全不知道他們有申請領養。奶奶在沒有心理準備的情況下看到自己的小孫女,驚喜的反應可愛又感人

更多精彩翻譯影片
黑人之間的種族歧視!單口喜劇 - 有英國腔的黑人
躺著也中槍的黑人困境!黑人與白人犯罪時的差別
餐廳被闖空門,店家用監視器畫面製作了一支超有梗的廣告
淡淡的哀傷 - 當你的約會對象在最後一刻放你鳥


背景故事:

這對夫妻在夏威夷的空軍基地服役,上星期日他們偷偷回到印第安納老家,想給父母驚喜。他們從10月就開始了領養的程序,但一直沒讓家人知道,因為他們不知道中間會不會發生任何意外。直到小女嬰正式成為他們的小孩後,這對夫妻覺得像這種大消息不應該透過電話告知,所以他們決定趁聖誕節返家時給家人一個驚喜。

註1:
1:09
這對夫妻在網路上表示,他們因為想給父母驚喜,所以偷偷進門,但一開門就啟動了房子的防盜系統,讓爺爺以為有壞人闖入。他們的意思是爺爺有可能會以為有人闖空門而拿槍出來。

同場加映:

夫妻用「猜唇語遊戲」告訴爸媽懷孕喜訊,準阿公的反應太可愛啦
 (觀賞影片及完整註解可按此連結)