更多精彩翻譯影片:
男生跟女生的不同!哈利跟妙麗對於第七集中那場吻戲的看法
威士忌廣告洋蔥超大顆!深刻描繪手足之情的超催淚廣告
玩很大!記者在現場直播節目上賤嘴吐槽主播的穿著
「維多利亞的秘密」Vine 搞笑短片精選 ❸❾
註解:
註1:
0:18處
"Lil Wayne looks like a gremlin."
"gremlin"是1984年的電影《小精靈》(Gremlins)裡的奇特生物。
註2:
0:30處
"He's like: 'Young mula, bab...' "
"mula"是美國俚語,指「錢」。"Young Mula"指小韋恩創立的唱片公司"Young Money"。小韋恩經常在歌曲中大叫"Young mula, baby!"以下是小韋恩在歌曲中喊這句話的剪輯:
註3:
在《小精靈》電影中,如果小精靈碰到水會分裂增生。以下是電影中小精靈不小心被水潑到C後增生的片段: