更多精彩翻譯影片：
搜尋引擎擬人化！「如果Google是個大叔」第五集
知名Youtube頻道「法恩兄弟」引壟斷爭議，惡搞頻道拍片狂酸
甜鹹新滋味！日本麥當勞新產品「巧克力薯條」食記
「永遠別抱怨媽媽煮的菜」Vine 搞笑短片精選 ❻❶
《惡棍英雄：死侍》(Deadpool) 預計將於 2016.2.09 大年初二上映
為提姆·米勒執導的美國超級英雄電影
電影改編自漫威漫畫的同名角色
為「X戰警系列電影」的第八部作品
由萊恩·雷諾斯、莫蓮娜·芭卡琳、T·J·米勒、艾德·斯克林和吉娜·卡拉諾主演
電影敘述特種部隊隊員韋德·威爾森因為一項實驗而擁有超能力
他便開始追查這名摧毀自己生活的神秘人
註解:
註1:
0:27處
格拉漢姆·諾頓即為《格拉漢姆諾頓秀》 (The Graham Norton Show) 的主持人
該節目是在英國 BBC 第一台播出的喜劇性談話節目
自 2007 年開始在 BBC 第二台上播出
隨後在 2009 年十月移至 BBC 第一台播出
