B.C. & Lowy: 搜尋引擎擬人化!「如果Google是個大叔」第五集 (中文字幕)

2016年1月30日

搜尋引擎擬人化!「如果Google是個大叔」第五集 (中文字幕)

知名喜劇網站「大學幽默」經典的「如果 Google 是個大叔」系列強勢回歸!這一次一樣為大家整理出許多網友搜尋的無腦問題,以及神秘的 Google "作弊碼":do a barrel roll,輸入搜尋列就會發生有趣的事喔!


更多精彩翻譯影片
甜鹹新滋味!日本麥當勞新產品「巧克力薯條」食記
「永遠別抱怨媽媽煮的菜」Vine 搞笑短片精選 ❻❶
寒冬中見溫情!身心障礙老兵將輪椅改造成鏟雪車為社區除雪
勿以善小而不為!社會實驗 - 舉手之勞換一趟免費的國外旅行
註解:

註1:
0:24
美國牙醫 Walter Palmer 殘忍獵殺了辛巴威萬基國家公園 (Hwange National Park) 一隻名為塞西爾 (Cecil) 的獅子
他是當地居民最愛的明星獅子
當時此事件鬧得沸沸揚揚
該牙醫也成為全民公敵
著名脫口秀主持人吉米基墨 (Jimmy Kimmel) 還因此在節目上哽咽



註2:
1:43

"barrel roll"是一種特技飛行動作
可以說是一種結合轉圈與翻滾的螺旋飛行技巧

當你在 Google 輸入 "do a barrel roll" 畫面就會真的旋轉一圈
大家可以試試看

1~4集精彩回顧:

由 Sze Jack 翻譯的「第一集



T&H Studio 翻譯的「第二集



由 Sze Jack 翻譯的「第三集



搜尋引擎擬人化!「如果Google是個大叔」第四集 (觀賞影片及完整註解請按此連結)


4 留言 :

Moon Loopes 提到...

不懂地球暖化的梗

謝欣佑 提到...

直到現在,依舊有人認為全球暖化,以及那些提出證據的科學家和模擬影片等等,都只是一個為了賺錢而出現的騙局,實際上只是危言聳聽等等.......
大概就跟某些人相信打疫苗會導致自閉症,同志朋友能引發海嘯疾病土石流之類是相同的情況。
google大叔一開始曾給了user許多證實全球暖化是"事實"的資料,但user死不相信,所以google大叔就給他一份白紙然後叫他滾XDDDD

chou eve 提到...

re:moon loopes

我的解讀是,全球暖化問題是眾所皆知的事實,但如果今天你搜尋的關鍵字不一樣,搜尋出來的答案也會不一樣,例如你搜尋地球暖化騙人,搜尋引擎也會幫你搜出那些堅持地球沒有暖化的相關報導,但是大部分搜尋出來的資料都還是地球已經暖化的數據,所以大叔才會拿出一大箱資料給那小姐,但當那位小姐繼續堅持地球沒有暖化時,大叔還是只能拿出一點點的資料給小姐

池昌琦 提到...

那位小姐堅持要搜尋地球沒有暖化的資料的時候手比的手勢(伸出食指跟中指的那個手勢)
那是在搜尋關鍵是前後加上"",變成"全球暖化是假的"
這是指令,意思是只搜尋""中間的東西,而符合小姐要求的資料只有那一點點