B.C. & Lowy: 酸爆奧斯卡「白」到不行的入圍名單!週六夜現場 - 電影工會頒獎典禮 (中文字幕)

2016年1月27日

酸爆奧斯卡「白」到不行的入圍名單!週六夜現場 - 電影工會頒獎典禮 (中文字幕)

本屆奧斯卡獎入圍名單於日前公佈,而連續兩年演出獎項40位提名演員清一色都是白人,也再次引發「奧斯卡好白」(#OscarsSoWhite) 的種族歧視爭議。不僅許多非裔演員都跳出來抨擊,威爾史密斯 (Will Smith) 夫婦及名導史派克李 (Spike Lee) 更宣布拒絕出席今年的頒獎典禮。而《週六夜現場》當然也不會放過這次的事件,在最新一集的節目中用短劇大酸特酸了一番。

龍達魯西 (Ronda Rousey) 客串演出!

更多精彩翻譯影片
男孩考試拿高分,結果他要爸爸買給他的禮物竟然是‧‧‧
凱文哈特與YouTube明星合拍影片宣傳新片,尷尬與爆笑指數破表
「寒戰」Vine 搞笑短片精選 ⑥⓪
「看我貝克漢上身!」凱文哈特與英超曼城門神喬哈特的PK大戰




註解

註1
0:49
這裡惡搞的對象應該是於去年推出的
80年代的饒舌團體 N.W.A. 的自傳電影《衝出康普頓》(Straight Outta Compton)
這部口碑與票房皆獲好評的電影
於本屆奧斯卡僅獲得「最佳原創劇本」提名
而該片的製作人也公開砲轟連兩年忽略黑人演員及描述黑人故事的電影的奧斯卡獎



註2
01:58
黑人二人組也曾拍過以非洲娃娃兵為題材的短劇



此外這段的靈感應是來自去年上映的 《無境之獸》(Beasts of No Nation)
這部電影在今年奧斯卡未獲得任何提名



註3
03:16
奧斯卡獎將近87年的歷史以來,僅有四位女導演入圍過「最佳導演獎」
分別是1976年執導《七美人》(Seven Beauties) 的麗娜維爾特米勒(Lina Wertmüller)、
1993年執導《鋼琴師和她的情人》(The Piano)的紐西蘭導演珍康萍 (Jane Campion)、
2003年執導《愛情,不用翻譯》(Lost in Translation) 的蘇菲亞柯波拉 (Sofia Coppola)、
2010年以《危機倒數》(The Hurt Locker) 成為奧斯卡史上第一位拿下「最佳導演獎」的女導演凱薩琳畢格羅 (Kathryn Bigelow)

同場加映:

躺著也中槍的黑人困境!黑人與白人犯罪時的差別 (觀賞影片及完整註解請按此連結)


0 留言 :