B.C. & Lowy: 全球最大駭客組織「匿名者」宣布對川普全面開戰 (中文字幕)

2016年3月18日

全球最大駭客組織「匿名者」宣布對川普全面開戰 (中文字幕)

川普的荒謬行徑已經連全球最大的駭客組織「匿名者」都看不下去,他們於日前發布影片,號召全世界的網民們一起參與「殲普行動」 #OpTrump


更多精彩翻譯影片
「兄弟永遠都挺你」Vine 搞笑短片
「飛機上有母老虎」Vine 搞笑短片精選 ❼❸
「當老爸下廚」Vine 搞笑短片精選 ❼❷
為何家具會發出聲音?惡搞恐怖電影預告《厲音宅》




註解

註1
0:02
去年 12 月川普發表"禁止穆斯林入境美國"的言論時
另一個匿名者的分支已經對川普宣戰

註2
0:16
川普嘲笑患有先天性多發性關節攣縮症 (Athrogryposis) 的紐約時報記者 Serge F. Kovaleski

註3
0:30
"slob"指懶惰外表又邋遢的人
"魚乾女"是來自於日本的流行語
用來比喻像干貝、香菇一樣乾巴巴的年輕女人
指的是一群對戀愛提不起勁、不修邊幅又不擅社交、認為很多事情都很麻煩而湊合著過的女性

註4:
背景音樂:
In the House, In a Heartbeat - John Murphy


同場加映:

這樣的人會是好總統嗎?《上週今夜》- 唐納‧川普 (觀賞影片及完整註解請按此連結)


「我朋友超多」《吉米基墨脫口秀》- 川普的朋友 (觀賞影片及完整註解可按此連結)

0 留言 :