2016年4月4日

「林祖媽係角頭」Vine 搞笑短片精選 ❼❼ (中文字幕)

有其女必有其母,當有人偷了 Miss Monkey 的帽子,Eh Bee 家庭的媽媽 Mama Bee 會讓他知道誰才是老大!


更多精彩翻譯影片
Google愚人節彩蛋!"真實實境"裝置與自動駕駛腳踏車
荷蘭夫婦開著將近100歲的古董車環遊世界為慈善組織募款
囂張拳手賽前嘲笑對手的空手道「很幽默」,結果上擂台後笑不出來了
超壞的愚人節惡作劇!金州勇士隊的小AI騙隊友伊齊利他被球隊釋出了 


註解

註1
0:28
Mama Bee是烏拉圭人
烏拉圭的官方語言是西班牙語
而西班牙語系國家的人名可以有複名跟複姓
通常由本名加上父姓和母姓
還可以加上家族中其他長輩的名字
因此一個人的全名一般有四個詞
多得可以達到十幾個詞
如大畫家畢卡索的全名是帕布羅·迪亞哥·何塞·弗朗西斯科·德·葆拉·胡安·內波穆塞諾·瑪莉亞·德·羅斯·雷米蒂奧斯·克里斯平·克里斯皮亞諾·德·拉·桑迪希瑪·特立尼達特·魯伊茲·伊·畢加索(Pablo Didge José Francisco de Paula Juan Nepomuceno Maria de los Remedios Crispin Ceipiano de la Santisma Trinidad Ruiz y Picasso)

註2
1:21
歌曲為 Enya - Only Time


註3
2:03
歌曲為 Nico & Vinz - That's How You Know (Messed Up Version)