B.C. & Lowy: 超壞的愚人節惡作劇!金州勇士隊的小AI騙隊友伊齊利他被球隊釋出了 (中文字幕)

2016年4月1日

超壞的愚人節惡作劇!金州勇士隊的小AI騙隊友伊齊利他被球隊釋出了 (中文字幕)

金州勇士隊的全能球星安卓·伊古達拉 (Andre Iguodala) 跟叫車服務 Lyft 合作,安排該公司的司機和當地廣播節目主持人做暗樁,騙隊友替補中鋒費斯特斯‧伊齊利 (Festus Ezeli) 他被球隊釋出了。伊齊利會上當嗎?


更多精彩翻譯影片
「我老哥索爾又在耍白目了」湯姆希德斯頓化身「洛基」播報氣象
脫口秀主持人用珍妮佛洛佩茲的手機傳調情簡訊給李奧納多,李奧瀟灑回訊
好奇男調查為何通風口發出怪聲,結果被嚇到高八度尖叫
駕駛想從路肩硬切進來不成怒比中指,下個路口報應馬上來
所有男人都想知道的答案 - 怎麼判斷女生是否對你有好感?



事件後續

伊齊利後來在個人臉書上傳小AI外套沾滿蛋糕的照片,寫道:「警告所有想在愚人節惡整我的人  #蛋糕砸臉 #值得嗎

WARNING to anyone out there thinking bout pranking me for April Fool's #CaketoTheface #hopeitwasworthit @andre
Festus Ezeli 貼上了 2016年3月28日


註解

註1
Lyft是美國的叫車服務,所有Lyft的司機車頭都會掛著粉紅鬍子。

註2
奧克蘭 (Oakland)是金州勇士隊的根據地。

註3
"The Murph and Mac Show"是美國舊金山灣區的知名運動廣播節目。

同場加映:

勇士隊柯瑞讀秒階段拿到球,球未出手敵隊球迷先崩潰 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


電台DJ假裝節目正在直播,連飆髒話把同台女DJ嚇個半死 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


艾倫秀超壞爆笑惡作劇!愛黛兒扮奧客大鬧果昔店 (觀賞影片及完整註解可按此連結)

0 留言 :