柯瑞在廣告中唸自己滿滿負評的球探報告，打臉當年看衰他的籃球專家 (中文字幕)

金州勇士隊的史蒂芬柯瑞 (Stephen Curry) 當年參加NBA選秀時很不被看好，甚至有球探認為他無法在NBA生存。去年首度獲得年度MVP的柯瑞，在這支廣告中唸出當年自己被整個瞧扁的選秀報告

更多精彩翻譯影片：
Jo Koy爆笑單口喜劇 - 自摸也是一種才藝
暴雪你怎麼了？《鬥陣特攻》又被玩家發現另一個「漏洞」
那些看不見的血汗工作！其實背後一直有人默默在為你服務
浪花兄弟、西河全中槍！毒舌推特推文 - NBA特輯
國外實況主的良心建議 - 千萬別玩《鬥陣特攻》！

註解：

註1:：
影片中的歌曲是饒舌歌手Drake的〈0 to 100〉

註2：
柯瑞這支廣告推出後，知名NBA選秀報告網站 DraftExpress 在官方推特上發表以下的訊息：「史蒂芬柯瑞是對的。我們對他所做的選秀評估不夠準確。雖然這不能當作藉口，但2009年的情況的確與現在不同。柯瑞這幾年大幅進步。」

Steph Curry is right. We did a poor job evaluating him in the draft. Not an excuse, but things were different in '09. He also improved a ton

— Jonathan Givony (@DraftExpress) September 23, 2015

同場加映：

老大最終戰！Kobe對全場球迷發表感性又幽默的告別演說(觀賞影片及完整註解請按此連結)

心臟不夠力別看！英國男表演讓全場嚇傻的玩命特技 (觀賞影片及完整註解可按此連結)

Kobe對美容師謊稱自己有多汗症，與狂下超壞指令的艾倫聯手惡作劇(觀賞影片及完整註解請按此連結)