B.C. & Lowy: 男子問路人們有沒有在玩Pokemon GO,大家的回答幾乎都是... (中文字幕)

2016年7月9日

男子問路人們有沒有在玩Pokemon GO,大家的回答幾乎都是... (中文字幕)

Pokemon GO》熱潮席捲全球,不僅瞬間攻占App下載榜首位、拉抬任天堂的股價急升9%,此外伺服器湧入的爆量人潮也讓官方不得不全面鎖區(包含台灣)。而日前有名美國男子心血來潮,問社區附近的居民有沒有在玩Pokemon GO,結果大家的回答都是‧‧‧


更多精彩翻譯影片
台灣之恥或台灣之光?外國人眼中的台灣網咖
「每個男人的惡夢」Vine 搞笑短片精選108
雙關語街頭惡作劇!一坨屎、魯蛇、藥頭、破麻各種超狂嗆聲
約翰希南出道以來已讓500位想與他見面的重症病童美夢成真



Pokemon GO》原定於7月開始陸續在各國推出,但自76日在澳洲及紐西蘭推出後,美國也緊接推出,然而遊戲開發公司受訪時表示原定在英國及荷蘭推出的計劃已暫停,目前要先想辦法解決伺服器問題,確保遊戲穩定性後才會逐步在各國推出,目前仍未有確切時程,台灣的神奇寶貝大師們也只能再耐心等待開放那天到來啦:


註解

註1
0:29
"Incense" (薰香) 是一個會發出香氣的道具,可以吸引神奇寶貝,增加遇怪率

註2
01:37
"I'm a newb."
"newb"跟"noob"及"noobie"意思相同
指的是遊戲中的「新手玩家

同場加映:

國外實況主的良心建議 - 千萬別玩《鬥陣特攻》! (觀賞影片及完整註解請按此連結)


「快趴下!!」超有戲實況主StoneMountain64之《全境封鎖》(中文字幕) (觀賞影片及完整註解請按此連結)


俠客偷學Kobe!歐尼爾亂入《CS:GO》演出超白爛電競廣告 (觀賞影片及完整註解可按此連結)

1 留言 :

Blogger 提到...

Haven't started playing Pokemon Go? Download The Latest Version (Built for Android or iOS)