更多精彩翻譯影片：
凱文哈特與巨蟒交手，崩潰反應讓全場笑翻
震撼人心！結局超展開的公益廣告
波蘭聖誕廣告洋蔥超大顆，引起國外網友瘋狂轉載
男子抽到超正點的大麻，感動到痛哭流涕
女神玩超開！艾瑪史東挑戰「唇語猜歌遊戲」
註解：
註1：
0:09處
川普在推特上自爆自己和台灣總統通電話後，引發了一些政界人士和媒體質疑川普不知事情的嚴重性。川普馬上在推特上回擊：「有趣的是，美國賣給台灣數十億美元的軍備，卻有人說我不該接台灣總統的祝賀電話。」
台灣媒體聯合報看到川普這則推文，誤以為川普在說：「我不該接這一通恭賀電話。」還在報導中寫川普「顯然對接了蔡英文電話感到反悔」，離譜錯誤被網友酸爆。想看聯合報的原始錯誤報導與網友討論請點此連結。Interesting how the U.S. sells Taiwan billions of dollars of military equipment but I should not accept a congratulatory call.— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 3, 2016
註2：
0:24處
今年10月，有網友在推特上po出一張照片，照片中顯示一頂川普的競選帽子，裡頭標籤寫著"MADE IN CHINA" (中國製造)，藉此酸曾批評中國搶走許多工作機會的川普。但事後有網友追蹤證實，那張照片中的帽子是來自中國工廠的盜版劣質品，並非川普團隊的官方正版商品。關於此事件的相關資料請點此連結。
同場加映：
英國帥氣單車男，街頭打臉習近平支持群眾 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
台灣NO.1！美國正妹實況主狂罵中文髒話，爆笑玩弄強國玻璃心 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
Dave Chappelle與Chris Rock跟白人一起看開票 - 大選之夜 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
