2017年4月8日

摩根費里曼再演《刺激1995》經典角色,神旁白讓人重溫當年感動 (中文字幕)

「上帝之聲」摩根費里曼上脫口秀,重演電影《刺激1995》中的經典角色瑞德,即使過了23年,摩根還是能完美重現片中的旁白,還加入了許多即興發揮的梗,笑翻全場


更多精彩翻譯影片
兩位男子發現自己被同一女子劈腿,兩男決定聯手教訓她
喜劇藝人突破盲點,中肯分析男人女人為何無法和平共處
巨石強森扮吉祥物亂入遊客拍照,硬漢見到偶像本尊秒淚崩
萬磁王是你?超衰的棒球員在一局中被球打中三次
近百萬人瘋傳的人生哲學:人,就跟垃圾車一樣



註解

註1
0:22
影片中的主持人是英國知名藝人葛雷漢諾頓 (Graham Norton)。

註2
瑞德在《刺激1995》中的完整旁白請見以下影片,要與脫口秀版的旁白對照可快轉至46秒處與246秒處


同場加映:

唸什麼都好聽!摩根費里曼朗讀小賈斯汀的單曲「Love Yourself」 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


摩根費里曼化身王牌配音員,即興為路上的行人上旁白 (觀賞影片及完整註解請按此連結)


為了得奧斯卡獎量身打造的假掰文藝片!《愛在奧斯卡的季節》 (觀賞影片及完整註解可按此連結)

0 留言 :