災民不滿媒體進入收容所採訪，受訪時怒嗆記者「你們到底問夠了沒」(中字)

美國13年來的最強颶風哈維重創美國德州，狂風暴雨已造成當地數十萬受災戶無家可歸，而有名帶著小孩到收容所避難的媽媽，因不滿媒體進入收容所採訪災民，受訪時忍不住在鏡頭前爆氣，怒嗆記者「到底問夠了沒有」

更多精彩翻譯影片：
美國跆拳道女選手拍片介紹台北世大運選手村
選手村變鬼城、體育館變蚊子館，里約奧運一年後的巴西
工地的水泥機忽然大暴走，男子配上超ㄎ一ㄤ旁白讓鄉民笑到崩潰
樂團主唱發現台下噁男趁亂偷摸女歌迷，暫停表演譴責鹹豬手
約翰希南念出粉絲們寫的感謝信，不知粉絲都來到現場要給他驚喜

同場加映：

記者直播採訪煙火店的客人，結果慘被一個8+9小朋友嗆爆 (觀賞影片及完整註解可按此連結)

白目記者想挖洞給拳王泰森跳，結果慘被拳王泰森智商壓制 (觀賞影片及完整註解請按此連結)

白目記者暗酸籃球員沒有職業道德，結果慘被教練嗆爆 (觀賞影片及完整註解可按此連結)