更多精彩翻譯影片：
男子把襪子套在吹風機的出風口，接下來的神展開讓鄉民笑到崩潰
約翰希南念出粉絲們寫的感謝信，不知粉絲都來到現場要給他驚喜
球迷接到界外球被其他觀眾搶走，球隊馬上送簽名球補償球迷
阿嬤姊妹花一見面就打嘴砲，活到98歲依然每天互噴垃圾話
那個一天到晚喊窮、但什麼3C潮物都買的朋友
主唱介紹與事件後續：
影片中的真男人是建築師樂團 (Architects) 的主唱Sam Carter，來自英國。這部影片在網路上傳開後，引發許多國外網友的正面迴響，有人說很高興看到有人正視這個經常在演唱會出現的問題，有人說很開心這個主唱勇於為女性發聲，也有人說：「英雄不一定都穿著披風」。
同場加映：Not all heroes wear capes.— Echo Gillette (@Echoisweird) August 19, 2017
老師禁止學生擲水瓶，自己卻錄製擲水瓶神技影片惡搞學生 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
田中戴上嬰兒哭臉面具，讓《不准笑》班底集體笑翻(觀賞影片及完整註解請按此連結)
當白人聽的饒舌歌唱出「尼哥」，而黑人正好路過時 (觀賞影片及完整註解請按此連結)：
