更多精彩翻譯影片：
不學好的弟弟進監獄看重刑犯哥哥，弟弟的話讓哥哥心碎
吉米基默剛出生的兒子罹患先天心臟病，揪心故事讓網友哭得嫑嫑
男子用上期樂透開獎影片騙老婆中獎，結果卻讓他當場傻眼
澳洲旁白哥酸爆在球賽和小孩搶界外球的無恥大人們
Kobe傳授籃球技巧竟慘被女兒白眼，崩潰喊「老子是Kobe耶！」
註解：
註1：
0:01處
去年川普參加共和黨全國代表大會時的進場讓人「印象深刻」，被網友大量惡搞，有網友還說：「川普以為自己是摔角明星嗎？」
註2：
0:08處
歐巴馬的全名是巴拉克歐巴馬。
註3：
0:09處
這裡的梗來自巨石強森打摔角時的嗆聲口頭禪: "Do you smell what The Rock is cooking?" 意思是：「你猜得到巨石強森我葫蘆裡在賣什麼藥嗎？」歐巴馬本人也講過這句話，但他把"The Rock"改成他的名字"Barack"，請見以下影片 (33秒開始)
註4：
0:21處
丹佐華盛頓在電影中常講: "My man!"或是"My nigga!"意思就是「好哥們！」「你好樣的！」以下是丹佐講"My man!"的電影片段
同場加映：
根本是本尊吧？週六夜現場的傑法洛模仿凱文哈特像到誇張 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
魔術師到黑人社區變魔術，居民的超有戲反應讓人笑翻 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
摩根費里曼再演《刺激1995》經典角色，神旁白讓人重溫當年感動 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
