更多精彩翻譯影片:
女友買新的NBA遊戲送男友結果買成2K17,神邏輯讓男友無言
羅比威廉斯分享扯到爆的豔遇故事,超狂神展開讓來賓們聽到崩潰
男子為大家示範摸狗的好處,狗狗的反應卻讓網友笑噴
聯合公園主唱查斯特,死前36小時影片首度曝光
網球女將贏得美網冠軍後受訪,不打官腔的真心話回答讓人笑翻
註解:
註1:
0:18處
這裡俠客是在講2000年的西區冠軍賽第七戰,湖人在第三節終了前還落後16分,最後成功逆轉,贏下這場比賽,進軍總冠軍賽,最後以4勝2負擊敗溜馬,Kobe和俠客拿下生涯第一座總冠軍。俠客提到的第一時間接力灌籃請見以下影片 (13分23秒開始)
註2:
0:39處
這裡俠客在講他的大兒子Shareef O'Neal,也是籃球員,相當有潛力,在全美選秀排名排在24位,已加入亞利桑那大學的籃球隊,預計將會在一年後投入NBA選秀,要看Shareef的場上精彩剪輯請點此連結。
註3:
1:06處
俠客講的Kobe跳到他身上的片段請見以下影片 (5分12秒開始)
同場加映:
俠客歐尼爾在籃球名人堂演說中偷酸Kobe,逗得全場大笑 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
喬丹幫挑釁他的高中生上了一課,說一對一只有Kobe可能贏他 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
喬丹和巴克利受訪時互噴垃圾話,嘴來嘴去超麻吉 (觀賞影片及完整註解請按此連結)