2017年12月26日

毒癮纏身的遊民,因汪星人重新找到活下去的動力

英國有位毒癮纏身的遊民,曾覺得自己被這個世界放棄,直到他遇見了一隻叫做貝利的汪星人,他才重新找到活下去的動力


更多精彩翻譯影片
從47層樓高把大石頭往水裡丟會發生什麼事?
凱文哈特挫賽在褲子上,超展開結局讓觀眾笑到瘋掉
非裔饒舌歌手唸錯"island",被糾正卻堅持自己是對的
休傑克曼被醫生警告不能唱歌,熱愛表演的休叔還是忍不住開唱
國外鸚鵡擁有超狂才藝,只要森77就會唱出iPhone鈴聲



註解

註1
02:59
"at the end of the day"是很常見的用法
直譯是「一天的最後
但通常都引申為「總歸一句」、「說到底」、「到頭來

註2
看汪星人貝利與主人上電視台受訪的片段請點此連結

同場加映:

攝影師用短片紀念過世愛犬 - 人狗陪伴彼此渡過人生最艱難的時刻 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


女子餵食時發現流浪貓都不吃飼料,偷偷跟上去後才發現內情超洋蔥 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


男子用亞馬遜手機程式,將生活必需品快遞給沒有地址的街友們 (觀賞影片及完整註解可按此連結)