更多精彩翻譯影片：
黑人自帶節奏天賦，讓黑人區的卡通遊行變成嘻哈街舞大會
阿嬤不准阿公花錢買電玩遊戲角色，阿公像小朋友一樣氣pupu
億萬富翁比爾蓋茲上艾倫秀，猜日常生活用品的價格
少年自創反毒饒舌歌，結果歌聽起來比毒品還ㄎㄧㄤ
校園槍擊案後川普呼籲讓老師帶槍上課，這位老師這麼說
註解：
註1：
這位老婆知道老公應該不知道"decade"指的是「十年」，然後又猜到老公可能算數會算錯，所以她猜老公會說 「10個十年」。結果老公果然不知道"decade"的定義，以為"decade"指的是「四年」，然後除法果然又除錯，說自己44歲的媽媽活了「10個decades」(十個十年)。如果老公除法算對的話，他應該會說「11個decades」，所以這個老婆完美預測到老公會耍笨的點，也順利猜到老公最後說出的笨答案。
同場加映：
記者問路人記不記得50年前的經典足球賽，意外問到當時的守門員 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
凱文哈特和「牙買加閃電」波爾特比100公尺短跑，波爾特讓凱文30公尺 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
億萬富翁比爾蓋茲上艾倫秀，猜日常生活用品的價格 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
